Thursday, June 9, 2011

باسی کوردستان لە ڕۆژنامەی "آذربایجان" دا -١٣، کورد قارداشما، فەخرەدین مەحزوون



باسی کوردستان له‌ ڕۆژنامه‌ی "آذربایجان" دا (13)

فه‌خره‌دینی مه‌حزوون له‌ شاعیران و نووسه‌رانی سه‌رده‌می حکوومه‌تی نه‌ته‌وه‌یی ئازه‌ربایجان بووه‌ و ئه‌و شێعره‌ی بۆ کوردان نووسیوه‌. جێی سه‌رنجه‌ ئه‌م پارچه‌ شێعره‌ ڕۆژی دیداری ده‌سته‌ی نوێنه‌رایه‌تی کوردستان و ئازه‌ربایجان له‌ ڕۆژنامه‌ی آذربایجان دا بڵاو کراوه‌ته‌وه‌.

آذربایجان شماره‌ 180، 3شنبه‌ 3 اردیبهشت 1325

کورد قارداشیما

کوردستان ایلینین قهرمان اوغلو
گل ئوپوم آلنیندان اسلان قارداشیم
سئویره‌م سیزلری ئوز گوزیم کیمی
واردی‌ جسمیمیزده‌ بیر جان قارداشیم

***
اوزاقدان یانیردیم سنین حالینا
وورغون اولموش ایدم گل جمالینا
یتیشمک ایسته‌ییردیم تیز وصالینا
خائنلر ویرمیردی امان قارداشیم

***
نه‌ قدر ظلم اتیدی سنه‌ ظالملر
قان توکن جلادلار، کیچن حاکملر
گاه‌ سنه‌ شر آتدی هر جور خادملر
ایتدیلر باغرینی آلقان قارداشیم

***
بیگانه‌ آیریب سیزلری بیزدن
اودور که‌ دوشموشدوک آرالی سیزدن
داها آیریلماریق بیر بیرمیزدن
چون بیله‌ گوستریر زمان قارداشیم

***
دوگوشده‌ قورخمایان جسور ائلین وار
ایندی باغلی دگل آزاد دیلین وار
باغچاندا آچلمیش تاز گولون وار
بلبلم گولونه‌ اینان قارداشیم

***
اوره‌گین اولمیشدی قلبیم تک پارا
چوخداندی آرادق دردینه‌ چارا
الین چاتدی لقمان کیمی بر یارا
تاپیلدی دردینه‌ درمان قارداشیم

***
آزادلیق جامیندان ایچیبن باده‌
یتیشدین کامینه‌، یتیدین مراده‌
فخرایله‌، عمرایله‌، ایندی دنیا ده‌
قورتاریبدر غملی دوران قارداشیم

***
باخ خزان ئوتوشوب تازه‌ بهار در
هر یاندا بر سه‌ونج، بر شادلیق واردر
وطن زندان دگل، دوغما دیار در
ایندی اولوب یوردون جانان قارداشیم

( محزون )

بۆ برای کوردم

ئه‌ی کوڕی قاره‌مانی تایفه‌ی کورد
وه‌ره‌ با ته‌وێڵت ماچ که‌م برای شێرم
ئێوه‌م وه‌ک چاوی خۆم خۆش ده‌وێ
گیانێکین له‌ دوو قالبان دا براکه‌م

له‌ دووره‌وه‌ له‌ به‌ر حاڵی تۆ ئاورم گرتبوو
شێت و شه‌یدای جه‌ماڵی گوڵت بووم
ده‌مه‌ویست زوو به‌ ویسالت بگه‌م
به‌ڵام خائینه‌کان ئه‌مانیان نه‌ده‌دا براکه‌م

بزانه‌ زۆرداره‌کان چه‌نده‌یان غه‌در له‌ تۆ کرد
ئه‌و جه‌لاده‌ خوێنڕێژانه‌، ئه‌و حاکمانه‌ی بۆی ده‌رچوون
جار جار هه‌موو جۆره‌ خزمه‌تکاڕێکیان تاوانبار ده‌کرد
دڵتیان پڕ کرد له‌ خوێن براکه‌م

بێگانه‌ ئێوه‌ی له‌ ئێمه‌ جوێ کردووه‌ته‌وه‌
بۆیه‌یه‌ له‌ ئێوه‌ دوور که‌وتووینه‌ته‌وه‌
به‌ڵام ئیدی له‌ یه‌کدی جوێ نابینه‌وه‌
له‌به‌ر ئه‌وه‌ی زه‌مان وا‌ نیشان ده‌دا براکه‌م

له‌ نه‌به‌رد دا تایفه‌ی نه‌ترسی بوێرت هه‌ن
ئێستا زمانت نه‌به‌ستراوه‌، زمانی ئازادت هه‌یه‌
له‌ باغچه‌ت دا گوڵی تازه‌ پشکووتووت هه‌یه‌
ئه‌من بلبلی گوڵه‌که‌تم براکه‌م

دڵت و دڵم پارچه‌ بوون
له‌ مێژه‌ حه‌ولی چاره‌ت ده‌ده‌ین
ده‌ستت گه‌یشته‌ دۆستێکی وه‌ک لوقمان
ده‌رمان دۆزراوه‌ بۆ ده‌رده‌که‌ت براکه‌م

له‌ جامی ئازادی باده‌ بنۆشه‌
به‌ کاو و به‌ مرادی دڵی خۆت گه‌یشتی
ئێستا به‌ شانازییه‌وه‌، ته‌مه‌نی ده‌ورانی به‌ په‌ژاره‌
‌له‌دنیا دا به‌ کۆتا هاتووه‌ براکه‌م

باخی پاییز تێپه‌ڕێوه‌، تازه‌ به‌هاره‌
له‌ هه‌موو جێیه‌ک، خۆشه‌ویستی و شادییه‌ک هه‌یه‌
نیشتمان زیندان نییه‌، جێگه‌ی لێبوونه‌
ئێستا خاکت بووژاوه‌ته‌وه‌ براکه‌م

(مه‌حزوون)

No comments: