Cymdeithas yr Iaith Gymraeg كۆمه‌ڵه‌ی زمانی وه‌یلزی پشتیوانی له‌ ئازادیی زمانی کوردی ده‌کا له‌ ترکییه‌

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg سیمده‌یتهاس ئیر یایت گیمرائێگ ( کۆمه‌ڵه‌ی زمانی وه‌یلزی ) هاو پێوه‌ندی خۆ له‌ گه‌ڵ خه‌بات له‌ پێناو زمانی کوردی دا ڕاده‌گه‌یێنێ
سمیده‌تیهاس ئیریایت گیمرائێگ ( کۆمه‌ڵه‌ی زمانی وه‌یلزی) له‌ کۆبوونه‌وه‌ی ساڵانه‌ی خۆیدا که‌له‌ 25ی ئۆکتۆبر پێک هات هاوپێوه‌ندی خۆی له‌ گه‌ڵ خه‌باتی ئاشتیانه‌ له‌ پێناو به‌ده‌ستی هێنانی مافی ته‌واوی زمانی بۆ گه‌لی کورد له‌ ترکییه‌ ڕاگه‌یاند.
ئه‌و پێشنیازه‌ له‌ لایه‌ن دافید مۆرگان لویس کاربه‌ده‌ستی به‌ڕێوه‌به‌ریی کۆمه‌له‌که‌وه‌ به‌رز کرایه‌وه‌ و هیوێل ویلیامس، ئه‌ندامی پارلمانی سه‌ر به‌ پارتی ‌ پله‌ید کێمری وه‌یڵز پشتیوانی لێکرد
ئه‌م پێشنیازه‌ ئاوایه‌ :

'Mae Cymdeithas yr Iaith yn mynegi ei chefnogaeth i'r ymgyrch di-drais o blaid Cwrdeg yn Nhwrci, yn cymeradwyo datganiadau gan Gwrdiaid a Thwrciaid blaengar o blaid heddwch yn nwyrain Twrci ac yn mynnu fod sicrhau hawliau iaith cyflawn i'r Cwrdiaid yn gam hanfodol tuag at setliad cyfiawn.'

( وه‌رگێڕان )
'سیمده‌یتهاس ئیت یایت گیمرائێگ ( کۆمه‌ڵه‌ی زمانی وه‌یلزی) پشتیوانی خۆی له‌ به‌ربه‌ره‌کانی ئاشتیانه‌ له‌ پێناو زمانی کوردی له‌ ترکییه‌ ڕاده‌گه‌یێنێ ، پێخۆشبوونی خۆی له‌ ئاست هه‌ڵوێستی کوردان و ترکانی پێشکه‌وتوو له‌ پێناو ئاشتی له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ترکییه‌ ده‌رده‌بڕێ و دایده‌گرێته‌وه‌ ‌ ده‌سته‌به‌ر کردنی مافی ته‌واوی زمانی بۆ گه‌لی کورد هه‌نگاوێکی گرینگه‌ به‌ره‌و چاره‌سه‌رییه‌کی عادڵانه‌.'
مه‌ننا ماچرێت سه‌رۆکی تازه‌ هه‌ڵبژێردراوی کۆمه‌ڵه‌ی زمانی وه‌یلزی له‌ دوای کۆبوونه‌وه‌که‌ ڕایگه‌یاند :
'ئه‌من هه‌م پێی خۆشحالم و هه‌م هه‌ست به‌ شانازی ده‌که‌م کۆمه‌ڵه‌ی زمانی وه‌یلزی پشتیوانی خۆی له‌ خه‌باتی ئاشتییانه‌ی گه‌لی کورد و ڕزگاریی زمانی کوردی ده‌ربڕیوه‌. ئێمه‌ له‌ وه‌یلز به ده‌یان‌ ساڵ تێکۆشاوین بۆ ئه‌وه‌ی مافی ته‌واوی زمانی وه‌ده‌ست بهێنین ، به‌ڵام هێشتا ئه‌و ڕێگایه‌مان ته‌واو نه‌بڕیوه‌. ئه‌و زۆردارییه‌ی ئێستا له‌ زمانی کوردی ده‌کرێ ته‌نانه‌ت زۆر له‌وه‌ توندوتیژتره‌ که‌ ئاخێوه‌رانی زمانی وه‌یلزی له‌ تاریکترین سه‌رده‌ماندا پێیانه‌وه‌ ده‌ناڵاند.

ئێمه‌ به‌ ساڵانی دوور و دڕیژ پشتیوانیمان له‌ گه‌لی کورد کردووه‌، له‌ وانه‌ پشتیوانی له‌ به‌ربه‌ره‌کانی به‌ دژی سازکر‌دنی به‌نداوی ئیلێسوو، ئه‌و پڕۆژه‌یه‌یه‌ی که‌ پڕۆژه‌ی کاپێل سه‌لین له‌ وه‌یلز وه‌بیر کۆمه‌لی وه‌یلزی ئاخێوه‌ران ده‌هێنێته‌وه‌ که‌ له‌ به‌رایی ساڵانی شێسته‌کاندا ئه‌نجومه‌نی ئینگلیسی شاری لێڤێرپوول ده‌یه‌ویست پیاده‌ی بکا.
ئێمه‌ دڵنیاین ‌ کرده‌وه‌ی به‌ دیسیپلینی ئاشتییانه‌ هێزێکی به‌توانا و به‌رزی ئه‌خلاقییه‌ له‌ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی زه‌بر و زه‌نگی ڕه‌سمیدا. ئێمه‌ پێی خۆشحاڵین هه‌م گه‌لی کورد و هه‌م گه‌لی ترک له‌ پێناو ئاشتی دا خه‌بات ده‌که‌ن. ئێمه‌ دڵنیاین مافی ته‌واوی زمانی بۆ زمانی کوردی هه‌نگاوێکی گرینگه‌ به‌ره‌وه‌ وه‌ده‌ستهێنانی ئاشتی.'

نوێنه‌ری پارلمان هیوێل ویلیامس له‌و قسانه‌ی زیاد کرد و ڕایگه‌یاند

' ئه‌من دڵنیام دۆستانی کوردی ئێمه‌ به‌م بڕیاره‌ی ئه‌مڕۆی کۆمه‌ڵه‌ی زمانی وه‌یلزی ده‌گه‌شێنه‌وه‌ و ئیلهامی لێوه‌رده‌گرن. سیمده‌یتهاس هه‌میشه‌ ڕوانگه‌یه‌کی جێی ستایه‌شی نێونه‌ته‌وه‌یی هه‌بووه‌ له‌ مشتومڕی زمانی دآ و هه‌ر وه‌ها به‌ بڕیار بووه‌ بۆ وه‌خۆکردن و به‌ره‌وژوور بردنی فه‌لسه‌فه‌ی خه‌باتی ئاشتیانه‌.
ئه‌من پێی خۆشحاڵم کۆبوونه‌وه‌ی ساڵانه‌ی کۆمه‌له‌ی زمانی وه‌یلزی ده‌نگی خۆیان خستووه‌ته‌ پاڵ ده‌نگی پارتییه‌که‌ی من پله‌ید کێمری سه‌باره‌ت به‌ چاره‌سه‌ری عادڵانه‌ی داوخوازی گه‌لی کورد. ئه‌و چاره‌سه‌رییه‌ به‌ بێ ڕزگاری و ئازادیی ته‌واوی زمانی کوردی وه‌ده‌ست نایه‌.'

3ی نۆڤامبری 2008
وه‌رگێڕان له‌ ئینگلیسییه‌وه‌ : حه‌سه‌نی قازی